Veicoli militari cinesi sono entrati in Hong Kong. Violenze sessuali  della polizia verso le manifestanti[video]

I residenti di Hong Kong si sono svegliati giovedì mattina con la presenza di mezzi  corazzati, camion dell’esercito, motovedette ed elicotteri armati che avevano attraversato il confine dalla Cina nella notte sotto copertura (immagini video ):

Ma Pechino ha detto che non c’era nulla di cui preoccuparsi.

Le manovre militari facevano parte di quelle che il ministero della difesa cinese ha affermato come ” esercitazioni annuali di routine ” , ma i tempi dell’azione ,dopo tre mesi di proteste pro-democrazia sempre più tese e violente, hanno ulteriormente acuito i nervi a Hong Kong.

Da quando il Regno Unito ha restituito Hong Kong alla Cina nel 1997, il paese del dragone ha schierato, nelle vicinanze di Hong Kong  tra le 6.000 e le 10.000 truppe. Le truppe si vedono raramente a Hong Kong e sono lì per essere chiamate dal governo di Hong Kong solo in caso di emergenza.

Il filmato dei movimenti delle truppe è stato mandato in onda sulla stazione televisiva statale CCTV, che mostra portaerei corazzati, camion e un pattuglia che attraversa il confine di notte dalla vicina città di Shenzhen. Dozzine di soldati sono stati filmati mentre  correndo all’unisono sui camion.

Giovedì mattina, uno squadrone di elicotteri armati delle forze aeree della guarnigione si sono innalzati da una base dell’esercito della Cina meridionale , lo  Shek Kong Airfield di Hong Kong.

“Questa volta il compito ha una gloriosa missione”, ha detto un maggiore alle truppe prima della loro partenza. “La responsabilità è grande. Il lavoro è difficile È arrivato il momento di un vero test! ”

L’agenzia di stampa ufficiale Xinhua ha riferito che questa era la 22a esercitazione della guarnigione dell’Esercito popolare di liberazione a Hong Kong. Il precedente era avvenuto nell’agosto 2018.

Tuttavia, dopo ciascun addestramento degli ultimi due anni, il PLA ha dichiarato che il numero di truppe sarebbe rimasto lo stesso. Quest’anno non è stata rilasciata una dichiarazione simile. La cosa ha suscitato dei sospetti secondo cui la Cina potrebbe avere in programma un aumento della  presenza militare su Hong Kong.

Xinhua ha anche riferito che le nuove truppe erano state addestrate“per conoscere a fondo  le capacità e le conoscenze militari sulla situazione generale di Hong Kong e le leggi pertinenti”.

Gli esperti hanno affermato che il rapporto insolitamente precoce dell’agenzia di stampa Xinhua, che è stato pubblicato alle 4:00 ora locale, è stato concepito per dissipare i timori dell’intervento militare cinese e prevenire qualsiasi ulteriore instabilità a Hong Kong.

“Questa esercitazione è stata attentamente organizzata con una considerazione globale. Se le truppe di guarnigione entrassero segretamente a Hong Kong nell’oscurità, senza un rapporto, ciò metterebbe in allarme i media di Hong Kong e il popolo di Hong Kong “, ha detto l’esperto militare con sede a Pechino Zhou Chenming al South China Morning Post. “Pechino apprezza ancora la stabilità di Hong Kong.”

Hong Kong è una città ai margini dopo 12 settimane consecutive di proteste scatenate da una legge di estradizione ormai accantonata che avrebbe consentito il trasferimento di sospetti criminali nella Cina continentale.

All’inizio le proteste erano pacifiche e sono diventate sempre più violente nelle ultime settimane, aumentando la possibiltàche la Cina cercherà di intervenire militarmente.

Il governo di Hong Kong può chiedere al PLA di rafforzare la propria forza di polizia, ma finora ha affermato di non avere intenzione di farlo. La Cina ha etichettato i manifestanti come “terroristi” e ha dichiarato di essere pronta a dare una mano se il governo di Hong Kong lo richiedesse.

Questo fine settimana si preannuncia come un altro periodo per grandi proteste: il Fronte dei diritti umani civili, le cui precedenti manifestazioni hanno attirato centinaia di migliaia di persone,per  sabato sta pianificando una marcia di massa attraverso la città. La polizia di Hong Kong ha tuttavia vietato la marcia, dichiarando che  l’intelligence  verrà utilizzata per lanciare ulteriori attacchi violenti .

Il gruppo afferma di voler  manifestare nonostante le dichiarazioni della polizia e i divieti, qualunque cosa accada.
.
Violenze sessuali  della polizia verso le manifestanti
.
Ieri sera a un raduno in Central 3o mila persone si sono ritrovate per protestare contro le violenze sessuali che la polizia avrebbe compiuto verso dimostranti anti-estradizione, in particolare verso le donne.

I partecipanti indossavano un fiocco viola in segno di solidarietà. Gli organizzatori affermano che durante le manifestazioni in corso ad Hong Kong nelle ultime settimane, la polizia ha spesso umiliato le donne per inibire la loro partecipazione al movimento.

In un caso, la polizia è accusata di aver completamente denudato una dimostrante donna durante una perquisizione avvenuta in una stazione della polizia. In un altro caso, un video mostra che una donna seminuda viene trascinata via dai poliziotti a Tin Shui Wai. In un altro, alcune donne accusano la polizia di averle investite con epiteti offensivi.

Secondo un’inchiesta condotta il 21 agosto, dall’inizio delle proteste anti-estradizione nel giugno scorso, 46 donne su 221 hanno denunciato aver subito violenze sessuali; 23 di esse accusano poliziotti o membri delle forze dell’ordine. Il raduno di ieri voleva legarsi idealmente con il movimento internazionale “Me too”, contro la violenza sulle donne.

Poche ore prima del rally, il soprintendente John Tse Chun-chung ha difeso la polizia, dicendo che essa ha precise linee di condotta per proteggere i diritti dei detenuti.

Il raduno si è concluso in modo pacifico, con l’invito a partecipare alla marcia del 31 agosto, organizzata dal Fronte civile per i diritti umani….[…]

Traduzione a cura della Laogai Research Foundation Italia Onlus


Fonte: VICE news, Asia News,29/08/2019

English article,VICE news:

Chinese Military Vehicles Just Entered Hong Kong. Beijing Says There’s Nothing to Worry About 

English article;Asianews:

30,000 protest police sexual violence against Hong Kong demonstrators

Condividi:

Stampa questo articolo Stampa questo articolo
Condizioni di utilizzo - Terms of use
Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, ma per favore citate la fonte.
Feel free to copy and share all article on LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, but please quote the source.
Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 3.0 Internazionale.