- Arcipelago Laogai - https://www.laogai.it -

Traffico di esseri umani e politica del figlio unico

All’inizio di questa settimana, il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha emesso il suo annuale rapporto sulla tratta delle persone (“TIP”), classificando la Cina al Tier 2 perché è un paese “di fonte, destinazione e transito” e perché il governo cinese “non rispetta pienamente le norme minime per l’eliminazione del traffico”.

Da un lato, il rapporto TIP implica fortemente la politica figlio unico cinese in relazione al dilagante problema della schiavitù sessuale in Cina. D’altra parte, il rapporto TIP descrive erroneamente la politica figlio unico come una cosa del passato. Riferendosi alla modifica della politica del 2014, in base al quale il governo cinese ha permesso coppie con un genitore che è figlio unico di avere un secondo figlio, la relazione afferma: “gli accademici hanno notato che lo squilibrio di genere a causa della politica del figlio unico che potrebbe contribuire a reati di traffico di esseri umani in Cina. La modifica del governo sulla politica della limitazione delle nascite potrà influenzare in futuro la prostituzione e il matrimonio di donne straniere con uomini cinesi”.

Il rapporto descrive la portata del traffico sessuale in Cina: “donne e bambini dai vicini paesi asiatici, tra cui Cambogia, Birmania, Vietnam, Laos, Mongolia, e la Repubblica popolare democratica di Corea (RPDC), nonché da Africa e Americhe, sono sottoposti a lavoro forzato e traffico sessuale in Cina”.

La relazione raccomanda inoltre al governo cinese di “indagare, perseguire e imporre pene detentive ai funzionari di governo che facilitano o sono complici nel traffico”.

Il rapporto solleva anche preoccupazione per il fatto che “le autorità cinesi hanno continuato a rimpatriare forzatamente i rifugiati nordcoreani trattandoli come migranti economici illegali - nonostante i rapporti dicano che molte donne nordcoreani rifugiate in Cina sono state vittime della tratta. [Questi rifugiati rimpatriati] possono affrontare severe punizioni, anche la morte”.

Reggie Littlejohn, presidente del “Women’s Rights Without Frontiers” ha dichiarato: “mi si spezza il cuore per le giovani donne e le ragazze che sfuggono la brutalità violenta della Corea del Nord passando attraverso il confine cinese, solo per scoprirsi nel commercio di schiavi del sesso. Queste donne e ragazze sono completamente impotenti. Possono essere picchiate, stuprate e vendute come prostitute o spose forzate, ma non c’è nulla che possano fare. Se sono in grado di sfuggire ai loro rapitori e riportano i loro maltrattamenti alle autorità cinesi, possono essere rimpatriate in Corea del Nord, dove possono essere accusate di tradimento, mandate nell’inferno dei campi di lavoro forzato e forse giustiziate. La Cina è stata indicata come una nazione Tier 3 nel 2013 - uno status che condivideva con l’Iran, il Sudan e Corea del Nord. Il governo cinese non ha migliorato in modo significativo la sua situazione da allora. La Cina dovrebbe tornare immediatamente ad uno stato di Tier 3”.


Fonte: Women’s Rights Without Frontiers [1], 1/7/15

English article: State Department, Trafficking in Persons Report 2015 [2]