Phayul November 07, 2013

Dharamsala, 6 novembre: L’organizzazione Gu-Chu-Sum Movimento del Tibet, ha condannato il recente Libro bianco della Cina dal titolo ” Gli ex prigionieri politici , sviluppo e progresso del Tibet “ e ha effettuato una raccolta di firme per protestare contro l’ingresso della Cina nel Consiglio dei diritti umani .

Condannando il Libro bianco che sostiene lo sviluppo completo e rapido progresso nel corso degli ultimi 60 anni in Tibet, Passang Tsering, il neoeletto Presidente della organizzazione, ha detto, ” Mentre la Cina cerca di ingannare il mondo ritraendo il Tibet come una società politica stabile e la sua persone vivono felicemente, in realtà, non vi è alcun diritto politico in Tibet ei tibetani sono stati sottoposti a torture imputati di turbare la stabilità sociale. La politica cinese è ingiusta e iniqua “.

(Nella foto: Il Vicepresidente Namgyal Doklar (a sinistra), il presidente Passang Tsering (al centro) e il Segretario Kungam durante la conferenza stampa. )

Aggiunge che il governo cinese è la vera causa di instabilità sociale in Tibet.

Le cifre del Libro bianco apparentemente mostrano un aumento del numero di studenti, del prodotto regionale lordo, il reddito pro-capite al netto degli agricoltori e dei pastori e il reddito disponibile degli abitanti delle città in Tibet.

“Anche se c’è qualche sviluppo nella città di Lhasa e di alcune città, ma la gente che vive in questi luoghi sono per lo più coloni cinesi e i benefici di questo sviluppo materiale è ad esclusivo loro vantaggio” e che la maggior parte dei tibetani residenti nei villaggi e nei campi nomadi mai hanno beneficiato del governo cinese. “

Il Libro bianco della Cina accusa il leader spirituale tibetano in esilio, il Dalai Lama e la sua ‘cricca’ di attività separatiste di sabotare il Tibet il suo ‘sviluppo e la stabilità’.

Come parte della campagna di protesta contro la Cina, l’organizzazione degli ex prigionieri politici hanno raccolto oltre duemila firme e ha esortato gli Stati membri dell’ONU a non votare per l’ingresso della Cina nel Consiglio dei diritti umani.

La Cina nega sistematicamente i diritti umani fondamentali dei Tibetani e degli UigHuri,

Le firme saranno inviate a tutti gli stati membri delle Nazioni Unite e al Consiglio dei diritti umani. L’elezione per l’ingresso nel Consiglio dei diritti umani è previsto che per il 12 novembre di quest’anno.

English Version:

http://www.phayul.com/news/article.aspx?id=34178&article=Gu-Chu-Sum+condemns+China’s+White+Paper&t=1&c=1