Monaco tibetano di 19 anni muore dopo pestaggi e torture in una prigione cinese

Un monaco tibetano di 19 anni è morto per le ferite riportate a seguito di percosse e torture  in una prigione cinese nella prefettura di Kardze, nel Sichuan, dopo essere stato rilasciato in stato comatoso dai suoi carcerieri.

Nell’immagine il monaco tibetano barbaramente ucciso

Tenzin Nyima, chiamato anche Tamey, è stato arrestato nell’agosto 2020 dopo aver distribuito volantini e gridato slogan che chiedevano l’indipendenza tibetana, ed è morto martedì nella contea di Dartsedo (Kangding) di Kardze (in cinese, Ganzi).

Secondo una  fonte indiana che ha voluto mantenere l’anonimato:  “Il 12 novembre 2020 abbiamo appreso che era stato ricoverato in un ospedale di Dartsedo per cure.  Poi, il 19 gennaio, è tornato a casa dall’ospedale in condizioni fisiche precarie. Era stato torturato e maltrattato all’interno della prigione, il che ha portato ad uno stato di paralisi e condizioni di salute gravi”.

“A causa dei divieti in India ora sulle app dei social media cinesi, che erano il nostro mezzo abituale per ottenere informazioni dal Tibet, non siamo in grado di ottenere ulteriori informazioni  su Tamey dopo la sua morte”.

Il gruppo di difesa del Tibet libero con sede a Londra ha detto in un comunicato stampa del 22 gennaio che Tenzin Nyima, un monaco nel monastero di Dza Wonpo di Kardze, è stato arrestato con altri quattro monaci il 7 novembre 2019 dopo aver partecipato ad una protesta pacifica davanti a una stazione di polizia locale “in cui lanciavano volantini in aria, chiedendo l’indipendenza del Tibet”.

Free Tibet afferma che”Tenzin Nyima è stato rilasciato nel maggio 2020 ma è stato nuovamente arrestato l’11 agosto 2020 per aver condiviso la notizia del suo arresto e contattato i tibetani in esilio in India”.

John Jones, responsabile della campagna e del patrocinio di Free Tibet: “L’uccisione di Tenzin è emblematica della brutalità dell’occupazione cinese del Tibet e del flagrante disprezzo per la vita umana”:

“Nel momento in cui Tenzin Nyima è stato arrestato, è stato in balia della polizia. È stata effettivamente una condanna a morte “.

In una dichiarazione di venerdì, il gruppo di Advocacy International Campaign for Tibet con sede a Washington DC ha chiesto un’indagine indipendente sulla morte di Tenzin Nyima, definendola “parte di un modello di tortura e maltrattamenti in Tibet”.

Il presidente ad interim dell’ICT Bhuchung Tsering ha dichiarato che “I responsabili dell’apparato statale e di partito cinese devono essere ritenuti responsabili di queste torture e maltrattamento dei tibetani”.

“I tibetani hanno bisogno di giustizia e la tortura deve finire in Tibet” . La comunità internazionale ha l’obbligo di agire”.

Traduzione di Arcipelago laogai: in memoria  di Harry Wu

Fonte: RFA,22/01/2021

Versione inglese:

Tibetan Monk Dies After Beatings, Torture in Chinese Prison 

Condividi:

Stampa questo articolo Stampa questo articolo
Condizioni di utilizzo - Terms of use
Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, ma per favore citate la fonte.
Feel free to copy and share all article on LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, but please quote the source.
Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 3.0 Internazionale.