La Cina nega di avere “campi di concentramento” e dice agli Stati Uniti di “smettere di interferire”

Pechino ha respinto le accuse degli Stati Uniti sui “campi di concentramento” nella regione dello Xinjiang, con un portavoce del governo che ha riferito al Washington Monday di “smettere di interferire negli affari interni cinesi”.

Il segretario alla Difesa degli Stati Uniti, Randall Schriver, ha fatto le prime osservazioni durante una conferenza stampa di venerdì, dicendo che almeno tre milioni di persone uigure possono essere detenute in questi campi di concentramento.

“Il Partito comunista sta usando le forze di sicurezza per l’imprigionamento di massa di musulmani cinesi nei campi di concentramento”, ha detto Schriver. Il termine contestato è strettamente associato ai campi di sterminio della Germania nazista degli anni ’40, dove persero la vita fino a sei milioni di persone.

La regione cinese occidentale dello Xinjiang è abitata da una vasta popolazione di persone uigure, un gruppo etnico prevalentemente musulmano che ha avuto a lungo una relazione scomoda e talvolta irritabile con il governo cinese a maggioranza Han.

Negli ultimi anni, il governo ha detenuto un gran numero di uiguri in quello che gli ex detenuti descrivono come centri di rieducazione con condizioni simili a prigioni, volti a sradicare le pratiche culturali e religiose degli Uyghuri e ad instillare la propaganda del Partito Comunista, una pratica descritta  come un ” genocidio culturale.”

Tuttavia, Pechino ha ripetutamente negato ai cittadini uiguri di aver imprigionato  un così gran numero e contro la loro volontà, definendo invece i campi come “centri di formazione professionale”.

Il portavoce del ministero degli Esteri cinese, Geng Shuang, ha detto che le informazioni sui campi di concentramento nello Xinjiang sono “semplicemente non vere” e ha affermato che i campi di massa sono stati istituiti per “combattere il terrorismo”. “Esortiamo questo individuo statunitense a rispettare il fatto, ad abbandonare i pregiudizi, a esercitare prudenza nelle parole e nelle azioni, a smettere di interferire negli affari interni della Cina e a contribuire seriamente alla fiducia reciproca e alla cooperazione tra noi.”

Negli ultimi sei mesi Pechino è stata sottoposto a crescenti pressioni per chiudere i suoi campi di massa nello Xinjiang.

A febbraio, anche il partner diplomatico cinese, la Turchia, ha definito questi campi di detenzione  una grande vergogna per l’umanità”

Ma il governo cinese non mostra alcuna volontà per il ritiro del programma e importanti partner musulmani come il Pakistan non sembrano interessati a insistere sul punto.

Il primo ministro pakistano Imran Khan intervistato a marzo, da un giornalista sui campi uiguri a marzo,  ha detto di non “sapere molto a riguardo”.

Traduzione a cura della Laogai Research Foundation


Fonte: CNN, 06/05/2019

English version: China denies having ‘concentration camps,’ tells US to ‘stop interfering

Condividi:

Stampa questo articolo Stampa questo articolo
Condizioni di utilizzo - Terms of use
Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, ma per favore citate la fonte.
Feel free to copy and share all article on LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, but please quote the source.
Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 3.0 Internazionale.