Cina, la nuova legge sulla censura cinematografica

In vigore dal prossimo marzo, la legge sulla censura prevede anche lo scrutinio della condotta immorale di attori e registi.

La Cina ha fatto passare una nuova legge di censura cinematografica che diverrà effettiva dal 1° marzo 2017. Da allora sarà punito severamente chiunque falsifichi i dati sui guadagni al botteghino, ma soprattutto saranno bandite le pellicole giudicate lesive “della dignità, onore e interessi” della Cina; incentivate, invece, quelle che promuoveranno e diffonderanno “i valori fondamentali del socialismo”.

A essere vietati saranno dunque i film considerati: lesivi rispetto a quanto proclamato dalla legge; passibili di nuocere all’integrità territoriale; deleteri per la sicurezza nazionale; rivelatori di segreti nazionali; diffamanti rispetto alle “eccellenti tradizioni culturali”; che aizzino l’odio etnico o la discriminazione; che minaccino l’unità etnica.

Anche gli attori e i registi saranno soggetti a investigazione per quanto concerne la loro condotta che dovrà essere “eccellente”, rigorosa dal punto di vista morale e disciplinata in ogni circostanza.

Al momento sono ammessi in Cina soltanto 34 film esteri all’anno, ciascuno completamente scrutinato dalla censura; la quota, però, potrebbe salire. Molte case di produzione stanno intanto cercando collaborazioni con gli studios locali (basti pensare ai ben due remake live action del classico Disney Mulan in arrivo).

Wired,09/11/2016

English article,The Hollywood Reporter:

• China Advances Film Industry Law, Cracks Down on “Western Values” ^[1]