Cina: editore di Hong Kong condannato a 10 anni di carcere

Il tribunale di Shenzhen, nella provincia meridionale cinese del Guangdong, ha condannato a 10 anni di carcere Yiu Mantin, un editore di Hong Kong che aveva pubblicato un libro molto critico nei confronti del presidente Xi Jinping dal titolo “China’s Godfather: Xi Jinping” scritto dal dissidente Yu Jie. Yiu Mantin, 73 anni, ufficialmente è stato accusato e condannato per traffico di sostanze chimiche attraverso il confine ma i critici del governo cinese hanno accusato le autorità di colpirlo a causa delle sue attività editoriali.

Da Hai Han, VoaNews, 08.05. 2014

 — A court in China has given a 10-year prison sentence to a Hong Kong publisher who had been working on a book critical of Chinese President Xi Jinping.

Yao Wentian, who has printed several books that are banned in mainland China, was arrested in Shenzhen last year on charges of smuggling chemicals across the border. His arrest came as he was preparing to publish a book by exiled dissident writer Yu Jie titled “China’s Godfather: Xi Jinping.”

His son, Yao Yongzhan, told VOA’s Mandarin service that his 73-year-old father’s conviction is unjust.

“When I heard this news, of course I was shocked,” he said. “My father is pursuing freedom. This is the price he has to pay for the country. I still hope he will be released as early as possible. We will appeal. I believe he is innocent.”

Yao Wentian’s lawyer, Ding Xikui, told VOA that his client, who is also known by the name Yiu Mantin, was only an accomplice and the sentence was too heavy. Critics of the Chinese government have accused authorities of targeting Yao because of his publishing activities.



Stampa questo articolo Stampa questo articolo
Condizioni di utilizzo - Terms of use
Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, ma per favore citate la fonte.
Feel free to copy and share all article on LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, but please quote the source.
Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 3.0 Internazionale.