BIRMANIA.Decine di giornalisti accusati per una protesta silenziosa

BIRMANIA – Circa due dozzine di giornalisti che hanno messo in scena una manifestazione silenziosa nella ex capitale della Birmania saranno accusati di aver violato la “Peaceful Assembly Act”, come lo saranno decine di altri giornalisti che non partecipavano alla manifestazione, ma hanno tentato di riportarlo; citano fonti di polizia.
I manifestanti stavano dimostrando Sabato contro la recente prigionia dura dei loro colleghi giornalisti nel paese. Un ufficiale da una stazione di polizia a Rangoon Kamayut Township, dove la manifestazione ha avuto luogo, ha confermato che Lunedi diverse decine di giornalisti avrebbero dovuto affrontare le accuse perché non avrebbero ricevuto il permesso da parte delle autorità di tenere la manifestazione.

“Il capo della stazione li incriminerà querelandoli. Il numero di giornalisti della lista è di circa 50”, ha detto l’ufficiale al The Irrawaddy.

“Dato il numero di persone sulla lista, sembra che la polizia ha incluso altri giornalisti che non hanno aderito alla protesta. Ci sono stati molti giornalisti come me là fuori in quel giorno per documentare, ha detto un giornalista locale che ha rifiutato di essere nominato.

La polizia ha rifiutato di commentare la decisione di intraprendere azioni legali contro i giornalisti che non hanno partecipato alla manifestazione, ma hanno detto che stavano ancora esaminando loro lista prima di incriminarli.

La protesta era pianificata. Circa due dozzine di giornalisti che indossavano magliette con la scritta, “smette di uccidere la stampa,” hanno deciso di organizzare la manifestazione dopo che è stata impedito di documentare l’incontro presso il Myanmar Peace Center (MPC) tra il presidente Thein Sein e le celebrità locali.

I giornalisti, tra cui molti dal The Irrawaddy, avevano indossato le magliette alla riunione per mostrare la loro opposizione alla condanna dell’ultima settimana di quattro giornalisti e dell’amministratore delegato del giornale Unity, condannato a 10 anni di carcere ai lavori forzati.

Le autorità chiedevano ai giornalisti in T-shirt a lasciare l’incontro del presidente a causa del loro abbigliamento, così si sono riuniti all’esterno e hanno aspettato in silenzio. Alcuni coprendo la bocca con nastro adesivo nero a suggerire che la libertà di espressione è stata ridotta.

I giornalisti del giornale Unity sono stati condannati la scorsa settimana in una causa intentata da l’Ufficio del Presidente dopo aver pubblicato un articolo su una presunta fabbrica di armi chimiche in Magwe Division. Sono stati condannati per la violazione del segreto di Stato, e la loro condanna è stata criticata come eccessiva dagli attivisti dei diritti umani.

Secondo il membro del consiglio Zaw Thet Htwe il Consiglio della Stampa della Birmania ha chiesto un incontro con Thein Sein per discutere della situazione.

“Se non abbiamo questa possibilità, il Consiglio deve convocare una riunione urgente per rivedere il ruolo del consiglio. Se non possiamo fare nulla per proteggere la libertà di stampa e diritti dei giornalisti, il ruolo del consiglio stampa è discutibile “, ha detto al The Irrawaddy.

Se i 50 o più giornalisti saranno condannati per aver violato Peaceful Assembly Act, dovranno affrontare un massimo di sei mesi di reclusione, secondo Robert Aung San, un avvocato che li difenderà in tribunale.

Egli ritiene che il governo stava tentando di intimidire i media.

“Loro non gridano slogan. Non hanno tenuto cartelli. Erano in piedi sul marciapiede, come ogni altro popolo. Non vedo alcuna ragione per intraprendere delle azioni contro di loro”, ha detto al The Irrawaddy.

I giornalisti che hanno aderito alla manifestazione silenziosa hanno detto di non aver ricevuto alcuna notifica da parte della polizia, da Lunedi pomeriggio.

“Nessuna chiamata, nessuna lettera dalla polizia finora”, ha detto Ei Mon Kyaw, un direttore esecutivo presso il settimanale Our Farmer.
Ha detto che se la causa procedeva, il caso avrebbe fatto la storia in Birmania, perché mai tanti giornalisti sono mai stati accusati nello stesso incidente.

“Se succedesse, farebbe solo credere ancora più l’importanza del giornalismo”, ha detto.

Traduzione Flavio Brilli,Laogai Research Foundatiobn

The Irrawaddy,14/07/2014

English version,click here:

Dozens of Reporters to Face Charges After Silent Protest

Condividi:

Stampa questo articolo Stampa questo articolo
Condizioni di utilizzo - Terms of use
Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, ma per favore citate la fonte.
Feel free to copy and share all article on LAOGAI RESEARCH FOUNDATION, but please quote the source.
Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 3.0 Internazionale.